Nein, es geht nicht um falsche Freunde in Menschengestalt, sondern um fremdzüngige Worte, denen man wegen ihrer Ähnlichkeit mit einem deutschen Wort eine ganz andere als ihre tatsächliche Bedeutung zuweist. Darum auch die Bezeichnung falsche Freunde. Alles klar soweit? Und nun kommt noch eine Prise Denglisch ins Spiel … Weiterlesen
Manche Dinge versteht man nicht sofort, sondern erst nach einer gewissen (Lebens-)Zeit; dann aber umso gründlicher. Und so wie sich Goethes Faust einem pubertierenden Knaben kaum erschließt, erschloss sich mir “LTI” auch nicht im ersten Anlauf. Weiterlesen
Biographien mag ich, allerdings bin ich skeptisch, wenn sie von noch lebenden Autoren stammen. Das mag an der Flut der B-Promi-Biographien liegen, in denen Stars und Sternchen um ihren 30. Geburtstag herum schonmal einen Blick auf ihr Leben schreiben (lassen). Nicht so bei Hans-Werner Sinn. Weiterlesen